退院前
明確な書面指示を求める
退院時は誤解を正し、後で必要になる書類を集める最適なタイミングです。
- 診断、処置詳細、薬の変更を確認します。
- どの症状で緊急受診が必要か尋ねます。
- 退院サマリー、検査結果、フォローアップ予定を依頼します。
医療渡航計画向けに確認済み
退院しても渡航は終わりではありません
患者は中国を離れる前に明確な回復計画を持つ必要があります。フォローアップ日程、服薬指示、活動制限、緊急サイン、現地医師向け記録、疑問が生じた際のケアチームへの連絡方法が含まれます。
01
退院指示と服薬指示を書面で確認します。
02
帰国前に現地フォローアップを計画します。
03
警告サインと緊急時の手順をすぐ確認できるようにします。
計画ガイド
帰国移動
回復上の制限に合わせて帰国する
処置によっては、飛行、重い物の持ち上げ、歩行、創部ケア、眼圧変化に制限が必要です。
- 医学的にいつ移動が妥当か確認します。
- 移動中のサポートと薬へのアクセスを計画します。
- 渡航中は翻訳済みの医療メモを携行します。
長期
現地医療への引き継ぎを作る
現地の医師が回復を確認し、抜糸、薬の調整、フォローアップ検査結果の確認を行う必要がある場合があります。
- 現地医師向けに翻訳済み退院サマリーを準備します。
- 必要に応じて中国のケアチームとの遠隔フォローアップを予定します。
- 医師が求める症状、写真、測定値を記録します。
患者チェックリスト
アフターケアチェックリスト
- 01
退院サマリーと服薬指示を受け取っている。
- 02
警告サインと緊急時の手順を理解している。
- 03
帰国移動が回復上の制限に照らして確認されている。
- 04
現地または遠隔のフォローアップ予約を予定している。
アフターケア FAQ
中国を離れた後も遠隔でフォローアップできますか？
記録レビューや症状確認など、一部のフォローアップは遠隔で可能です。状況によっては、現地での診察や検査が必要です。
どの書類を持ち帰るべきですか？
退院サマリー、処置記録、検査結果、画像報告、服薬指示、領収書、フォローアップ推奨事項を持ち帰ってください。
どのような場合に帰国便を遅らせるべきですか？
主治医の助言に従ってください。発熱、制御できない痛み、出血、呼吸困難、処置特有のリスクがある場合は、渡航前に緊急再評価が必要になることがあります。
計画を続ける