Procedure de traitement
Traitement bucco-dentaire courant

Restauration par inlay/onlay

InlayOnlay

Fabriquer hors de la bouche une restauration qui s'insère dans la perte de substance dentaire pour restaurer forme et fonction. C'est une restauration mini-invasive souvent supérieure à une obturation traditionnelle.

Un inlay est une restauration insérée à l'intérieur de la dent pour restaurer la forme et la fonction d'une perte de substance. La restauration par inlay est fabriquée hors de la bouche (laboratoire ou conception/fabrication assistée par ordinateur), puis collée dans le défaut dentaire. Par rapport aux obturations traditionnelles en résine ou amalgame, elle offre une meilleure adaptation marginale, de meilleures propriétés mécaniques et une meilleure restauration des contacts proximaux. Selon l'étendue de couverture, on distingue inlay et onlay. L'inlay s'insère seulement dans le défaut et ne recouvre pas les cuspides ; l'onlay recouvre une partie ou la totalité des cuspides et convient aux pertes de substance plus importantes. Les matériaux incluent céramique, résine, métal, etc. Les inlays céramiques, à la fois esthétiques et résistants, sont couramment utilisés pour les dents postérieures. La restauration par inlay/onlay doit respecter strictement les protocoles d'adhésion et nécessite généralement 2 consultations.

1 hours – 2 hoursDuree
€100 – €700Cout

Pour qui

Est-ce que Restauration par inlay/onlay vous convient ?

Bons candidats

  • Perte de substance étendue sur une dent postérieure (prémolaire, molaire), lorsque l'obturation traditionnelle ne permet pas une bonne rétention ou un bon contact proximal
  • Restauration coronaire de dent postérieure après traitement endodontique (éventuellement avec onlay)
  • Ancienne obturation se détachant à répétition ou carie secondaire
  • Exigence esthétique élevée pour la restauration (choix de la céramique)
  • Tissu dentaire résiduel suffisant pour soutenir la restauration

Peut ne pas convenir

  • Perte de substance trop importante avec tissu résiduel insuffisant pour soutenir la rétention de l'inlay/onlay (couronne complète nécessaire)
  • Carie active non éliminée, pulpite ou parodontite apicale non traitée
  • Bruxisme nocturne sévère ou force occlusale excessive
  • Hygiène buccale très mauvaise et forte susceptibilité aux caries
  • Allergie aux matériaux de restauration

Processus etape par etape

Comment fonctionne Restauration par inlay/onlay

Restauration par inlay/onlay process
01

Préparation dentaire et empreinte

Retirer les tissus cariés et les anciennes obturations, préparer la cavité d'inlay (forme en boîte, queue d'aronde, etc.), avec une divergence des parois d'environ 6 degrés.

02

Préparation dentaire et empreinte

Pour un onlay, réserver un espace de recouvrement cuspidien (environ 2 mm). Après rétraction gingivale, prendre une empreinte au silicone ou un scan intra-buccal numérique, et fabriquer un inlay provisoire pour protéger la dent et maintenir les contacts proximaux et occlusaux.

03

Fabrication au laboratoire (entre les consultations)

Envoyer le modèle au laboratoire pour fabriquer l'inlay/onlay, environ 1-2 semaines.

04

Fabrication numérique immédiate

Une restauration numérique peut être réalisée le jour même.

05

Essayage et collage

Retirer l'inlay provisoire et nettoyer la dent. Essayer l'inlay/onlay, vérifier l'adaptation marginale, les contacts proximaux et l'occlusion. Avant collage : mordancer la dent et appliquer l'adhésif.

06

Essayage-collage

L'inlay céramique nécessite en plus un mordançage à l'acide fluorhydrique et une silanisation. Coller avec un ciment résine, photopolymériser, retirer l'excès de ciment, ajuster les points hauts occlusaux et polir.

07

Contrôle et maintenance

Contrôles réguliers pour évaluer l'adaptation marginale de l'inlay/onlay et les contacts proximaux.

Il faut généralement 2 consultations espacées d'environ 1-2 semaines ; un inlay/onlay numérique peut être réalisé en 1 séance lorsque les conditions sont favorables (environ 2-3 heures).

Informations sur les couts

Estimation du cout pour Restauration par inlay/onlay

Fourchette de prix estimee

€100 – €700

Ce qui est inclus

Modèles numériques/en plâtre, préparation dentaire, matériau (résine/céramique pressée/zircone), procédé de fabrication (traditionnel/numérique), collage.

Avant votre visite

Ce qu'il faut preparer

Tests et examens requis

Si vous avez deja des resultats recents et valides, apportez les rapports. Sinon, ces examens peuvent generalement etre realises en Chine avant la procedure.

Examen clinique bucco-dentaire : évaluer étendue et profondeur de la perte de substance, épaisseur de tissu dentaire restant, occlusion et état parodontal

Radiographie X : évaluer la profondeur de carie, l'état pulpaire, les lésions apicales et les contacts proximaux

Tests de vitalité pulpaire : déterminer l'état de la pulpe et la nécessité d'un traitement endodontique

Empreinte ou scan intra-buccal : modèles d'étude pour analyser l'occlusion et les contacts proximaux

Documents et materiels a apporter

A apporter obligatoirement

Imagerie bucco-dentaire récente (radiographie périapicale, bite-wing ou CBCT, le cas échéant)

Dossiers de traitements dentaires antérieurs, notamment obturations, traitements endodontiques ou couronnes

Données sur restaurations existantes ou occlusion (le cas échéant)

Antécédents d'allergie médicamenteuse

Données sur les antécédents médicaux généraux

Accompagnement et soutien

Un accompagnant dédié n'est généralement pas nécessaire ; si le patient est un enfant, une personne âgée, une femme enceinte, présente des maladies de fond, ou si le traitement peut affecter l'alimentation ou les déplacements, la présence d'un proche est recommandée.

Apres le traitement

Recuperation et suivi

01

Pendant 24 heures après le collage, éviter d'utiliser la dent restaurée pour mâcher

02

Éviter de mordre des objets durs avec la dent restaurée (os, noix, coquille de crabe, etc.)

03

Maintenir l'hygiène buccale et utiliser du fil dentaire pour nettoyer les espaces autour de l'inlay/onlay afin de prévenir les caries secondaires

04

Contrôles réguliers pour vérifier l'adaptation marginale et l'absence de fracture

Calendrier de suivi

Contrôle environ 1 semaine après l'acte pour vérifier l'occlusion et les contacts proximaux ; puis contrôles réguliers tous les 6-12 mois.

Pret a planifier Restauration par inlay/onlay en Chine ?

Laissez Carevia vous aider a trouver le bon hopital, coordonner votre traitement et organiser chaque detail de votre voyage medical.

Questions frequentes

Besoin de conseils personnalises ?

Nos coordinateurs de soins peuvent vous aider a evaluer si cette procedure convient a votre situation.

Nous contacter