Hôpital Shuguang affilié à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai

Le département d'obstétrique et de gynécologie de l'hôpital Shuguang, spécialité clé de Shanghai durant le 12e plan quinquennal, spécialité clé de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise et département national de référence en gynécologie de la MTC, bénéficie d'un environnement académique stimulant et d'un fort esprit de développement professionnel et d'innovation sous l'impulsion de son directeur. Son champ d'expertise est en constante expansion. Classé parmi les départements de niveau A de l'hôpital Shuguang depuis plusieurs années consécutives, il a mené à bien 26 projets de recherche au cours des cinq dernières années, dont 6 au niveau national et 10 au niveau provincial/ministériel. Il a publié plus de 100 articles et obtenu 2 brevets. Il a également organisé de nombreuses formations continues aux niveaux national et municipal. Le département compte 26 membres, dont 7 docteurs, 2 doctorants et 12 titulaires d'un master. Gynécologie : Premier programme doctoral de Shanghai en gynécologie de la MTC. Au cours des dernières décennies, grâce aux efforts inlassables de médecins de médecine traditionnelle chinoise (MTC) renommés tels que Pang Panchi, Dai Deying, Sun Zhuojun, Qi Cong et Yin Xiuqi, le service a obtenu des résultats remarquables et s'est imposé comme un chef de file en gynécologie MTC à Shanghai. Actuellement, la recherche et le traitement des tumeurs gynécologiques, de l'infertilité, de l'endométriose et des maladies inflammatoires pelviennes y sont pratiqués à grande échelle et de manière systématique. Le service a développé de nombreuses préparations maison, notamment les décoctions Qingre Xiaoliu, Yiqi Yangyin, les granules Zengmian Yiliu, la préparation Hongteng, la décoction Yangxue Zhibeng, ainsi que les comprimés Myoma n° 1 et Myoma n° 2. Neuf de ces préparations ont été homologuées et ont reçu un accueil très favorable de la part des patients, ainsi que de nombreuses récompenses. Pour les échecs répétés de transfert d'embryons et les fausses couches à répétition, le professeur Qi Cong a mis au point une thérapie séquentielle unique, le « Prétraitement des lésions », qui se déroule en trois étapes : « Traitement de l'arrêt de développement embryonnaire par une formule de ralentissement du développement fœtal ; renforcement de la rate et des reins pour prétraiter les lésions ; et renforcement de la rate et des reins pour nourrir le sang et stabiliser le fœtus. » Le service encourage fortement l'intégration de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine occidentale, en s'appuyant sur une équipe d'obstétrique et de gynécologie de médecine occidentale provenant principalement de l'hôpital Renji. Cette équipe pratique activement des interventions chirurgicales par voie vaginale, des kystectomies ovariennes par laparoscopie, des annexectomies, des myomectomies (ablation d'adénomyose), des hystérectomies, des résections radicales de tumeurs malignes et diverses interventions hystéroscopiques. Elle adhère aux principes de la chirurgie mini-invasive et d'une récupération périopératoire rapide. Service d'obstétrique : Un cadre agréable, des équipements complets et une équipe médicale hautement qualifiée possédant une vaste expérience dans la prise en charge des complications de grossesse. Elle propose également des services spécialisés tels que la médecine traditionnelle chinoise et occidentale intégrée pour le suivi de grossesse, les exercices prénataux, l'acupression post-partum pour l'induction de la lactation et la diététique médicinale post-partum, ce qui se traduit par une grande satisfaction des patientes.

Le service de pneumologie de l'hôpital Shuguang est un service clinique intégrant les soins, l'enseignement et la recherche. Spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies respiratoires, il utilise la médecine traditionnelle chinoise (MTC) comme approche principale et associe la MTC à la médecine occidentale. Il s'agit d'une spécialité clé de l'Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise, d'une spécialité clinique clé de la municipalité de Shanghai, d'un institut de recherche en pharmacologie clinique des maladies respiratoires en MTC agréé par l'Administration nationale des produits alimentaires et pharmaceutiques, d'une unité de présidence du Comité professionnel des maladies respiratoires de l'Association de Shanghai de médecine intégrative traditionnelle et occidentale, et d'un groupement d'excellence du système de santé municipal de Shanghai. Fort d'une longue histoire, le service a participé à de nombreux projets de recherche scientifique et technologique en MTC, notamment la recherche collaborative nationale sur la bronchite chronique dans les années 1970 et la pandémie de COVID-19 en 2020. Il a reçu de nombreuses distinctions, dont le prix de classe A du ministère de la Santé, le prix scientifique et technologique de l'Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise et le prix du progrès scientifique et technologique de Shanghai. Ces dernières années, le Département des maladies pulmonaires a répondu favorablement à l'appel du Comité central du Parti et du Conseil d'État, en apportant une assistance technique au Xinjiang et au Yunnan, ce qui lui a valu de nombreux éloges. Dans la prévention et le contrôle du SRAS, de la grippe H1N1 et de la COVID-19, il a mis à profit les caractéristiques et les atouts de la médecine traditionnelle chinoise (MTC), en apportant son soutien aux centres de santé publique de Wuhan et de Shanghai, et en contribuant de manière significative à la lutte contre ces épidémies. Le professeur Huang Jigeng est un médecin de MTC renommé à Shanghai, le directeur Zhang Wei est un médecin de MTC renommé à l'hôpital Shuguang, et la directrice adjointe Shi Miaoyan est une médecin de MTC senior au sein du même hôpital. Le département abrite le Studio de médecine traditionnelle chinoise Huang Jigeng, placé sous l'égide de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise, ainsi que les Studios de médecine traditionnelle chinoise Bi Xiaoli et Zhang Wei, situés à l'hôpital Shuguang. Le professeur Zhang Wei, directeur du département et responsable académique, est un talent clinique d'exception au niveau national, reconnu par l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise et figure de proue de la médecine traditionnelle chinoise à Shanghai. Il préside le Comité professionnel des maladies respiratoires de l'Association de Shanghai de médecine intégrative traditionnelle et occidentale, est membre permanent du Comité de la section des maladies pulmonaires de l'Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise et du Comité professionnel des maladies respiratoires de l'Association chinoise de médecine intégrative traditionnelle et occidentale, et membre de la section des maladies respiratoires de l'Association médicale de Shanghai. Les directeurs de département Song Xiuming, Shi Miaoyan, Chen Qi, Xu Guihua et Jiang Chunjuan possèdent une vaste expérience clinique et ont mené des recherches approfondies sur le traitement intégratif des maladies respiratoires par la médecine traditionnelle chinoise et occidentale. Le département compte actuellement un médecin-chef et cinq médecins-chefs adjoints, ainsi que deux médecins-chefs et trois médecins-chefs adjoints retraités. L'hôpital dispose de 30 lits et de 4 unités de soins intensifs respiratoires (USIR), dotées d'équipements de pointe tels que divers appareils d'exploration fonctionnelle respiratoire, des bronchoscopes électroniques, des moniteurs d'apnée du sommeil, des ventilateurs invasifs et non invasifs, ainsi que des systèmes de surveillance centralisés. Fort d'une expérience et d'un développement continus, le service de pneumologie de l'hôpital Shuguang a acquis une expertise unique dans le traitement de la fibrose pulmonaire interstitielle, de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO), du cancer du poumon (nodules pulmonaires), de la toux chronique et des infections respiratoires virales. Il propose 8 préparations maison et 10 traitements de médecine traditionnelle chinoise. Accueillant des patients du monde entier, l'hôpital enregistre en moyenne plus de 200 000 consultations externes par an. Son programme unique de traitement estival des maladies hivernales, une spécialité de l'hôpital Shuguang, compte en moyenne 200 000 cures par an, le plaçant parmi les meilleurs de Shanghai.

L'hôpital Shuguang, affilié à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai, est un hôpital de médecine traditionnelle chinoise (MTC) de niveau III, classe A, figurant parmi les dix meilleurs hôpitaux de Shanghai et servant de modèle national. Son service de chirurgie anorectale est le plus ancien, le plus important et le plus réputé de Shanghai. Créé en 1956 avec la clinique des hémorroïdes dirigée par Chen Zechao, un spécialiste renommé de cette pathologie à Shanghai, il est devenu en 1990 le premier service de chirurgie anorectale de la ville. En 1992, il a été désigné Centre municipal de collaboration médicale pour les maladies anorectales de Shanghai. Sous l'impulsion de trois générations de médecins – Chen Zechao, Bai Liansong et Yang Wei – il est devenu une spécialité clé de la MTC, intégrant soins, enseignement et recherche, et jouissant d'une excellente réputation tant au niveau national qu'international. Le service de chirurgie anorectale de l'hôpital Shuguang est une spécialité clé de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise (12e plan quinquennal), l'unité présidentielle du Comité professionnel anorectal de l'Association des femmes médecins chinoises, un centre national de formation continue pour les professionnels anorectaux de l'Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise, un établissement d'essais cliniques de l'Administration d'État des produits alimentaires et pharmaceutiques, une base clinique pour les maladies anorectales de la médecine traditionnelle chinoise à Shanghai, une spécialité clinique clé de la médecine traditionnelle chinoise à Shanghai (13e plan quinquennal), une spécialité anorectale caractéristique de la médecine traditionnelle chinoise du Bureau municipal de la santé de Shanghai, une spécialité cliniquement avantageuse de la médecine traditionnelle chinoise à Shanghai, un centre de formation doctorale en sciences anorectales de la médecine traditionnelle chinoise et un département composante importante de la base de recherche sur l'héritage chirurgical de Xia, rattachée à l'École de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai. Il abrite également le cabinet du célèbre médecin Bai Liansong et le cabinet du célèbre médecin de médecine traditionnelle chinoise Yang Wei. En tant qu'unité pilote de l'Alliance des spécialités anorectales de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai, l'hôpital a élaboré des protocoles de traitement et des techniques de médecine traditionnelle chinoise (MTC) spécifiques aux maladies anorectales à tous les niveaux de l'alliance. Il a également mis en place un système hiérarchisé et gradué de diagnostic et de traitement des maladies anorectales relevant de la MTC. Conformément aux exigences de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise, l'hôpital a créé un Bureau de développement des spécialités clés. Ce bureau est chargé de déployer les plans de développement, les plans d'action et les mesures spécifiques visant à valoriser les spécificités de la MTC et à améliorer son efficacité clinique pour chaque spécialité. Il s'agit notamment d'identifier les maladies clés, de mener des recherches scientifiques sur les cas complexes et d'évaluer annuellement les protocoles de traitement et l'efficacité clinique de chaque spécialité. Le bureau propose également des solutions et des mesures pour remédier aux difficultés rencontrées, en renforçant continuellement la promotion des protocoles de traitement de la MTC et la mise en œuvre des parcours de soins. Par ailleurs, il compile et applique les expériences cliniques, favorise la transmission du savoir des médecins de MTC expérimentés et a créé une base de données d'informations sur les spécialités clés. L'hôpital utilise ses propres préparations et techniques de traitement spécifiques à chaque spécialité dans sa pratique clinique. Ces dernières années, le service de chirurgie anorectale de l'hôpital Shuguang a mené à bien deux projets du ministère des Sciences et des Technologies dans le cadre des 11e et 12e plans quinquennaux, un projet de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise, et plus de 20 projets de recherche financés par la Commission municipale des sciences et des technologies, la Commission de l'éducation et le Bureau de la santé de Shanghai. Ses travaux de recherche ont été récompensés par cinq prix : un troisième prix du Prix du progrès scientifique et technologique de l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise, un deuxième prix du Prix du progrès scientifique et technologique de Shanghai, deux troisièmes prix du Prix du progrès scientifique et technologique de la médecine intégrée traditionnelle et occidentale de Shanghai, et un prix scientifique et technologique de l'Association chinoise de médecine traditionnelle chinoise. Le service a formé plus de 70 étudiants de master et de doctorat, dont 15 doctorants, et a publié, seul ou en collaboration, 13 monographies. Il a publié plus de 100 articles, dont 13 indexés dans le SCI avec un facteur d'impact maximal de 79,258. Le service dispose de plus de dix gammes de préparations de médecine traditionnelle chinoise élaborées en interne. En tant qu'établissement d'essais cliniques de médicaments, le service de proctologie en médecine traditionnelle chinoise (MTC) a obtenu la certification SFDA sur site en 2006. Onze membres du personnel ont suivi une formation aux bonnes pratiques cliniques (BPC) et ont participé à sept essais cliniques. Le service a actuellement mis en place des procédures opératoires standardisées pour le diagnostic et le traitement en MTC des hémorroïdes mixtes, des fissures anales et des fistules anales simples basses, ainsi que pour la fumigation et le lavage postopératoires en proctologie, et applique un contrôle qualité rigoureux. Parallèlement, il mène des recherches cliniques sur les normes de diagnostic et de traitement en MTC de la fistule de Crohn, des fistules anales complexes hautes, des hémorroïdes mixtes circonférentielles et de la constipation obstructive. En 2011, la base de formation technologique chinoise en chirurgie anorectale (TST) a été créée, et en 2013, la base de formation technologique chinoise en chirurgie anorectale (RPH). Chaque année, le service organise des formations techniques pour former et accompagner les professionnels anorectaux nationaux et internationaux par le biais de démonstrations chirurgicales et d'enseignements théoriques. L'objectif est de populariser les nouvelles théories, d'introduire les nouvelles technologies et de rechercher une amélioration et un développement communs de la discipline anorectale.

Le service d'acupuncture met l'accent sur la différenciation des méridiens et l'intégration des quatre méthodes diagnostiques dans la pratique clinique. Ses consultations externes portent sur les maladies cérébrales, les troubles gynécologiques, les neuropathies périphériques et divers syndromes douloureux. Il a obtenu d'excellents résultats dans le traitement des accidents vasculaires cérébraux (AVC), notamment les infarctus et les hémorragies cérébrales, et de leurs séquelles, des troubles cognitifs post-AVC, de la dépression, des lésions cérébrales et médullaires d'origine traumatique, des maladies cérébrales héréditaires, de la paralysie cérébrale chez l'enfant, de divers types de paralysie faciale, de la surdité subite, des fibromes utérins, des troubles menstruels, des troubles endocriniens, de diverses lombalgies et douleurs aux jambes, de l'arthrose et de diverses lésions des tissus mous. Le service utilise principalement l'acupuncture, complétée par des traitements plus complets tels que la fumigation, les compresses chaudes, la moxibustion et l'administration transdermique de médicaments, selon l'état du patient. Il propose actuellement 30 programmes de diagnostic et de traitement spécifiques à la médecine traditionnelle chinoise (MTC). L'hôpital Shuguang a créé son service d'acupuncture dès sa fondation, s'enorgueillissant de compter parmi ses praticiens des acupuncteurs de renom tels que Yang Yongxuan. Ce service proposait des consultations externes et des hospitalisations et constituait une spécialité clé de l'Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise durant le 12e plan quinquennal, une spécialité clé pour une maladie spécifique (anesthésie par acupuncture) et une spécialité clinique d'excellence de la municipalité de Shanghai en médecine traditionnelle chinoise. Aujourd'hui, le service est le principal centre de transmission de l'école d'acupuncture de Yang, un style de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai, un centre clinique pour le cabinet de formation du grand expert national en MTC (Li Ding) et une unité de protection du patrimoine culturel immatériel de la municipalité de Shanghai pour la thérapie par acupuncture de Yang. Le service s'attache à perpétuer et à promouvoir activement la pensée de ses prédécesseurs, à élargir le champ d'application de l'école et à mener des recherches approfondies sur les mécanismes de ses thérapies uniques. Le département a élaboré des protocoles de traitement et des parcours cliniques pour des affections telles que la paralysie faciale, l'AVC et la capsulite rétractile, et a mis en place des techniques de traitement standardisées, comme la technique des « Huit Aiguilles pour le Cou » pour la prévention et le traitement de la spondylose cervicale et l'anesthésie par acupuncture. L'utilisation de techniques traditionnelles telles que la saignée et la ventousothérapie dans les services d'hospitalisation a été unanimement saluée par les patients. Conformément aux programmes pédagogiques du Collège de médecine clinique Shuguang et de l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai, le département d'acupuncture et de moxibustion axe ses efforts sur la réforme de l'enseignement théorique et clinique, visant à améliorer la qualité de la formation et à mettre en œuvre une gestion pédagogique rigoureuse. Il assure l'enseignement théorique et l'encadrement des stages cliniques en « Acupuncture et moxibustion », « Thérapie des méridiens et des points d'acupuncture » ​​pour les étudiants de licence, les étudiants en formation initiale, les internes, les étudiants internationaux et les adultes en formation continue à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai. Le département est dirigé par son directeur, qui désigne des médecins seniors pour assurer l'encadrement et l'évaluation cliniques, et organise régulièrement des conférences. Il a formé près d'une centaine d'étudiants en master et en doctorat, ainsi que des étudiants en master de sept ans, acquérant ainsi une riche expérience pédagogique. Le département a adopté une philosophie éducative axée sur l'humain, le renforcement des bases, l'excellence et le développement des compétences. Il s'engage à développer et à utiliser diverses méthodes pédagogiques de pointe, tant nationales qu'internationales, afin d'améliorer la qualité de l'enseignement, de consolider les connaissances théoriques fondamentales et les compétences pratiques des étudiants, et de renforcer leur capacité à appliquer leurs connaissances de manière globale, à raisonner scientifiquement et à pratiquer cliniquement. De 2006 à 2015, le Département d'acupuncture et de moxibustion a reçu cinq prix à différents niveaux. Parmi ces réalisations figurent l'une des « Dix réalisations majeures de Shanghai en matière de santé » à l'occasion du 30e anniversaire de la réforme et de l'ouverture de la ville, le troisième prix du Prix des sciences et technologies de l'Association chinoise de médecine intégrative, le premier prix du Prix des sciences et technologies de Shanghai pour la médecine intégrative, le troisième prix du Prix des sciences et technologies médicales de Shanghai, ainsi qu'une autre distinction. Le département organise chaque année des formations continues nationales. Au cours des dix dernières années, il a publié 82 articles, tous dans des revues nationales de référence, dont 8 indexés SCI. Il a également publié 7 monographies et manuels, dont 5 en tant que rédacteur en chef et 2 en tant que rédacteur associé.

Ces dernières années, le département a bénéficié de financements de la Fondation nationale des sciences naturelles de Chine pour sept projets (trois projets généraux et quatre projets destinés aux jeunes chercheurs). Au cours des cinq dernières années, il a mené à bien seize projets aux niveaux provincial, ministériel et municipal, publié 115 articles (dont cinq indexés SCI), déposé quatre demandes de brevets et obtenu deux autorisations. Ses travaux de recherche ont été récompensés par de nombreux prix, notamment le troisième prix du Prix du progrès scientifique et technologique de l'Association de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai en 2017 et 2018, le deuxième prix du Prix des sciences et technologies médicales de Shanghai, le deuxième prix du Prix des sciences et technologies de l'Association chinoise de médecine intégrative et le troisième prix du Prix du progrès scientifique et technologique de Shanghai en 2019. Le département dispose de plusieurs médicaments préparés en milieu hospitalier, dont « Xiaoying Heji », « Lingqi Shen Oral Liquid », « Lingyi Capsules » et « Huangqi Capsules ». Le service d'endocrinologie compte actuellement quarante lits spécialisés.

Le service de gastro-entérologie (maladies de la rate et de l'estomac) de l'hôpital Shuguang, affilié à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai, est issu d'une clinique de gastro-entérologie spécialisée fondée par les médecins de renom Huang Wendong, Zhang Boyu et Zhang Gengmei. Sous la direction de Cai Gan, médecin de médecine traditionnelle chinoise de renommée nationale et professeur à vie à l'hôpital Shuguang, le service a, après plus de 30 ans de développement, établi une orientation de recherche stable, un vivier de talents solide et une forte compétitivité en matière de recherche. Il figure parmi les cinq premiers services de référence en Chine pour les maladies de la rate et de l'estomac. Le service privilégie les principes de la médecine traditionnelle chinoise, intègre cette dernière à la médecine occidentale et met en valeur ses spécificités. Il a développé des atouts et des caractéristiques uniques dans la prévention et le traitement des cancers gastro-intestinaux précoces ainsi que dans la prévention et le traitement des troubles fonctionnels gastro-intestinaux. Le service prévient et traite efficacement la gastrite atrophique chronique et les lésions précancéreuses grâce à la différenciation et au traitement des syndromes selon la médecine traditionnelle chinoise (MTC), ainsi qu'à des préparations maison telles que les granules d'Elian et le composé Qingwei. La thérapie MTC, combinée ou séquentielle, améliore le taux d'éradication d'Helicobacter pylori. Les décoctions ou pâtes MTC régulent la constitution de l'organisme afin de prévenir les récidives après une chirurgie des polypes colorectaux. La différenciation et le traitement des syndromes selon la MTC, les préparations maison telles que les comprimés Huangxing Runchang et Changjitai, ainsi que les emplâtres MTC, présentent une efficacité remarquable dans le traitement de divers troubles gastro-intestinaux fonctionnels. Pour la rectocolite hémorragique et la maladie de Crohn, en complément du traitement médical occidental standard, une prise en charge globale incluant la MTC par voie orale, les lavements et la moxibustion favorise la cicatrisation de la muqueuse et induit rapidement la rémission, démontrant ainsi les caractéristiques distinctives de la MTC. Ces dernières années, sous la direction du professeur Gong Biao, expert de renommée nationale en maladies digestives, le service a renforcé ses techniques et méthodes modernes de diagnostic et de traitement, et dispose d'équipements de pointe tels que des endoscopes gastro-intestinaux, des appareils de CPRE, d'échoendoscopie et d'endoscopie par capsule. Il maîtrise diverses techniques complexes de diagnostic et de traitement par CPRE, le traitement des polypes gastro-intestinaux (ESD/EMR), le traitement des veines du fundus œsophagien et gastrique (ligature, injection), ainsi que d'autres techniques endoscopiques. Parallèlement, le service privilégie l'intégration de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine occidentale, en les combinant harmonieusement. Après une CPRE, l'administration de médicaments traditionnels chinois par voie orale, topique et par lavement est utilisée pour prévenir efficacement les complications telles que la pancréatite aiguë. En cas de pancréatite chronique, le traitement intégré de médecine traditionnelle chinoise et occidentale soulage efficacement les douleurs abdominales chroniques, améliore les fonctions digestives et d'absorption et contribue à une meilleure qualité de vie des patients. Le département a obtenu d'excellents résultats et jouit d'une solide réputation dans le diagnostic et le traitement des maladies pancréatiques et biliaires par CPRE, grâce à une approche intégrée de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine occidentale. Actuellement, le département dispose d'unités d'hospitalisation et de consultations externes sur les campus est et ouest, offrant des consultations spécialisées pour diverses pathologies pancréatiques, biliaires et gastro-intestinales. L'équipe comprend 5 médecins-chefs, 6 médecins-chefs adjoints et 5 médecins hospitaliers ; 6 docteurs en médecine et 10 titulaires d'un master ; 2 directeurs de thèse et 4 directeurs de mémoire de master. Deux de ses membres sont reconnus comme talents cliniques exceptionnels au niveau national en médecine traditionnelle chinoise, l'un est un successeur académique du maître national de médecine traditionnelle chinoise Zhang Jingren, et trois sont des successeurs académiques de renommée nationale en médecine traditionnelle chinoise. Le département a dirigé plus de 20 projets de recherche nationaux et provinciaux, publié plus de 200 articles et rédigé plus de 30 manuels et monographies. Il a reçu un Prix national du progrès scientifique et technologique et trois Prix du progrès scientifique et technologique de Shanghai.

Le service de cardiologie de l'hôpital Shuguang, anciennement connu sous le nom de « Service de médecine interne de médecine occidentale de l'hôpital Siming », a été fondé en 1943. Parmi ses médecins de l'époque figuraient Dong Chenglang, pionnier de la cardiologie en Chine, ainsi que Yu Songwen et Jin Jun. Il a été officiellement reconnu comme service de cardiologie en 1995. Parmi ses anciens directeurs, on compte des professeurs et médecins de renom tels que Xu Yushan, Du Zhenbang, Lei Depei, Hu Wanying et Ji Wenhuang. Le service de cardiologie de l'hôpital Shuguang est une spécialité clinique nationale clé (médecine cardiovasculaire de la médecine traditionnelle chinoise), une unité de pilotage adjointe de la spécialité clé « Insuffisance cardiaque » de l'Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise, une branche de la discipline clé « Médecine interne de la médecine traditionnelle chinoise » du ministère de l'Éducation, un centre de préparation aux examens du Centre de certification des qualifications médicales de l'Administration nationale de la médecine traditionnelle chinoise, une base nationale d'essais cliniques de médicaments (spécialité cardiovasculaire de la médecine traditionnelle chinoise) et une base nationale de formation au diagnostic et au traitement interventionnels des maladies cardiovasculaires. Il s'agit également d'une discipline clé de la médecine intégrée traditionnelle chinoise et occidentale dans le domaine des maladies cardiovasculaires à Shanghai, d'un projet de développement de spécialité clinique clé de Shanghai (cardiologie de la médecine traditionnelle chinoise), d'un projet du plan d'action triennal de Shanghai pour la médecine traditionnelle chinoise (Alliance des spécialités de cardiologie de la médecine traditionnelle chinoise) et de l'unité de direction de l'Alliance de recherche clinique sur les maladies coronariennes des centres de traitement régionaux de médecine traditionnelle chinoise. Le département a reçu les certifications et les titres de Centre chinois de l'insuffisance cardiaque, Centre chinois de la douleur thoracique, Centre chinois de contrôle de l'hypertension et Centre chinois de la fibrillation auriculaire. Il constitue le centre de recherche et de développement clinique de l'École de médecine interne de la famille Ding (médecine traditionnelle chinoise de style shanghaïen), fondée par Yan Cangshan et Zhang Boyu, et est affilié au Studio Yan Shiyun, praticien renommé de médecine traditionnelle chinoise au niveau national, et au Studio Hu Wanying, praticien renommé de médecine traditionnelle chinoise à Shanghai. Il abrite le Laboratoire des maladies cardiovasculaires de niveau II du Bureau municipal de la santé de Shanghai et sert de centre de formation pour les étudiants de master et de doctorat en médecine interne traditionnelle chinoise et en médecine intégrative chinoise-occidentale. Le département a mené à bien plus de 40 projets majeurs, notamment des projets clés du « Septième plan quinquennal » du ministère national des Sciences et des Technologies, des projets du « Douzième plan quinquennal » des grands projets scientifiques et technologiques nationaux, le programme 863, le projet de nouveaux médicaments majeurs et des projets de la Fondation nationale des sciences naturelles de Chine, et a obtenu 16 brevets. Le service a également mis au point plusieurs préparations maison, notamment des « Gélules composées drainant le sang », une « Injection d'Ophiopogon », des « Pilules de Shuanglong », une « Formule à base de bois de cerf », des « Granulés de Kanli » et une « Boisson fortifiante pour le cœur ». Il se spécialise dans le traitement de l'insuffisance cardiaque, des maladies coronariennes et de l'hypertension. Il prend en charge les différents stades de l'insuffisance cardiaque chronique grâce à des méthodes combinant le traitement du cœur et des reins et une approche holistique du cœur. Il a développé des prescriptions efficaces et standardisées telles que la Formule à base de bois de cerf, les Granulés de Kanli, la Boisson fortifiante pour le cœur et la Formule stimulant le cœur. Le service utilise également largement les techniques et traitements de la médecine traditionnelle chinoise, comme les exercices de relaxation, les bains de pieds, l'auriculothérapie pour abaisser la tension artérielle et l'acupuncture, afin d'améliorer les symptômes des patients atteints de maladies coronariennes et d'hypertension. Le département adhère au principe d'intégration de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine occidentale, pratiquant diverses techniques modernes de diagnostic et de traitement cardiovasculaires telles que l'angiographie coronarienne, l'implantation de stents, l'ablation par radiofréquence et l'implantation de stimulateurs cardiaques, améliorant ainsi sa capacité à prendre en charge des patients complexes, difficiles et gravement malades.

Le service de néphrologie de l'hôpital Shuguang, affilié à l'Université de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai, a été fondé dans les années 1950 et compte parmi les premiers services de néphrologie de Chine basés sur la médecine traditionnelle chinoise (MTC). Sous la direction de médecins et néphrologues de renom, tels que les professeurs Tong Shaobo, Yu Zhiding, Zhong Nianwen et Zheng Pingdong, ses traitements cliniques intégrant la MTC et la médecine occidentale, ainsi que ses innovations en matière de recherche scientifique, figurent parmi les meilleurs du pays. Le service est spécialisé dans le traitement, par la MTC et la médecine intégrée MTC-occidentale, de l'insuffisance rénale chronique, de la néphropathie à IgA, de la néphrite chronique, des infections urinaires chroniques, des néphropathies tubulo-interstitielles chroniques et de la néphropathie diabétique. Le service a développé une série de préparations maison, notamment les granules Yishen Zhisui (granulés pour l'insuffisance rénale), les granules Huangqi Xiaobai, les granules Xue Niao Ling et les capsules Huangqi, ainsi que des préparations uniques telles que les granules Guben Tongluo, la solution buvable Wuzi Yishen, la décoction Huayu Paishi et une formule pour réduire l'acide urique. En 2017, le service a recruté le professeur Ye Chaoyang, médecin-chef, en provenance du service de néphrologie de l'ancien hôpital Changzheng, affilié à la Deuxième Université de médecine militaire et à l'Institut de recherche en néphrologie de l'Armée populaire de libération. Cette arrivée a permis d'élargir les concepts de traitement de la médecine occidentale et les technologies de pointe pour les maladies rénales, d'accroître la capacité du centre d'épuration sanguine, de mettre l'accent sur le développement de diverses techniques d'accès vasculaire, de mener des recherches cliniques sur l'accès vasculaire et d'améliorer la prise en charge des patients atteints de syndromes de défaillance multiviscérale aigus et chroniques. Afin de favoriser le développement de la discipline et la croissance de l'activité, le service de néphrologie met en avant les avantages complémentaires de l'héritage de la médecine traditionnelle chinoise et de l'innovation moderne. Dans le but d'améliorer l'efficacité clinique, le service s'appuie sur le laboratoire d'expérience académique de médecins de médecine traditionnelle chinoise (MTC) chevronnés et reconnus pour transmettre et promouvoir leurs connaissances et leur expérience clinique. Il vise à perfectionner continuellement le niveau de la MTC et à intégrer la MTC et la médecine occidentale dans le diagnostic et le traitement des maladies rénales, à affirmer les atouts spécifiques de la MTC dans ce domaine, à développer une marque distinctive et à bâtir une discipline d'excellence, forte d'une expertise technique renforcée, d'une efficacité clinique significative, d'infrastructures plus vastes et d'un rayonnement social accru. Cette approche attire des patients atteints d'insuffisance rénale chronique de toute la Chine, et plus particulièrement de l'est du pays. Le service dispose actuellement de 107 lits d'hospitalisation et de 80 lits d'hémodialyse. Au cours des trois dernières années, il a admis et pris en charge plus de 4 316 patients hospitalisés par an, traité plus de 148 000 patients en ambulatoire et réalisé 45 000 séances d'hémodialyse. En juin 2019, l'Alliance de spécialités en néphrologie de l'hôpital Shuguang a été créée, jetant ainsi les bases d'un développement des capacités médicales, pédagogiques et de recherche de l'hôpital Shuguang et favorisant la recherche collaborative. Actuellement, ce service est l'unité pilote du Comité professionnel de néphrologie de l'Association municipale de médecine traditionnelle chinoise de Shanghai et l'unité de présidence du Comité municipal de Shanghai pour la médecine intégrée traditionnelle chinoise et occidentale en hémodialyse. Il compte 30 membres du personnel de haut niveau, dont 8 praticiens confirmés, 8 praticiens confirmés associés, 6 praticiens intermédiaires et 4 praticiens juniors. Parmi eux, 16 sont titulaires d'un doctorat, 12 d'un master, 4 directeurs de thèse, 11 directeurs de mémoire de master, 2 médecins de médecine traditionnelle chinoise de renom à Shanghai, 2 médecins de médecine traditionnelle chinoise de renom de l'hôpital Shuguang, 1 chercheur de premier plan à Shanghai, 1 chercheur de premier plan à Shanghai, 1 clinicien de médecine traditionnelle chinoise de renom au niveau national, 2 héritiers de l'expérience académique d'experts chevronnés en médecine traditionnelle chinoise (cinquième promotion de la formation nationale) et 1 boursier Xinglin. Les résultats de ses recherches ont été récompensés par plus de 20 prix du progrès scientifique et technologique à différents niveaux, dont le premier prix du Prix du progrès scientifique et technologique de Shanghai et le deuxième prix du Prix du progrès scientifique et technologique du ministère de l'Éducation. Dix brevets ont été accordés et plus de 700 articles scientifiques ont été publiés au niveau national et international, dont plus de 50 articles indexés SCI. Plus de 20 monographies ont également été publiées. Dix chercheurs ont mené des études expérimentales sur la biologie moléculaire de l'insuffisance rénale chronique, de la néphrite chronique, de la néphropathie tubulo-interstitielle chronique et de la polykystose rénale aux États-Unis, au Japon et en France. Les résultats de ces recherches ont été publiés dans des revues internationales de néphrologie de premier plan telles que *JASN*, *Kideny Int.*, *Faseb*, *JBC*, *Nephron*, *JCI*, *Clinical Nephrology*, *Nephrology*, *World Journal of Urology* et *Renal Failure*, plaçant ainsi l'équipe de recherche à la pointe de la recherche clinique en médecine traditionnelle chinoise pour les maladies rénales en Chine.