Shuguang-Krankenhaus, angeschlossen an die Shanghai Universität für Traditionelle Chinesische Medizin

Die Abteilung für Geburtshilfe und Gynäkologie des Shuguang-Krankenhauses, ein während des 12. Fünfjahresplans als Shanghais wichtigstes Fachgebiet, ein wichtiges Fachgebiet der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) und eine nationale Schlüsselabteilung für TCM-Gynäkologie, zeichnet sich unter der Leitung ihres Direktors durch ein starkes akademisches Umfeld und ein hohes Maß an Engagement für die berufliche Weiterentwicklung und Innovation aus. Der fachliche Aufbau der Abteilung wird zunehmend umfassender. Sie ist seit vielen Jahren in Folge als A-Abteilung des Shuguang-Krankenhauses eingestuft. In den letzten fünf Jahren hat sie 26 Forschungsprojekte durchgeführt, darunter 6 Projekte auf nationaler Ebene und 10 Projekte auf Provinz-/Ministeriumsebene. Sie hat über 100 wissenschaftliche Artikel veröffentlicht und 2 Patente erhalten. Darüber hinaus hat sie zahlreiche nationale und städtische Fortbildungsveranstaltungen durchgeführt. Die Abteilung hat insgesamt 26 Mitarbeiter, darunter 7 promovierte Wissenschaftler, 2 Doktoranden und 12 Masterabsolventen. Gynäkologie: Shanghais erstes Promotionsprogramm in TCM-Gynäkologie. Dank des unermüdlichen Einsatzes renommierter TCM-Ärzte wie Pang Panchi, Dai Deying, Sun Zhuojun, Qi Cong und Yin Xiuqi hat die Abteilung in den letzten Jahrzehnten herausragende Ergebnisse erzielt und sich als führendes Zentrum für TCM-Gynäkologie in Shanghai etabliert. Forschung und Behandlung von gynäkologischen Tumoren, Unfruchtbarkeit, Endometriose und Adnexitis haben mittlerweile ein umfassendes und systematisches Niveau erreicht. Die Abteilung hat zahlreiche Eigenpräparate entwickelt, darunter die Dekoktionen Qingre Xiaoliu und Yiqi Yangyin, das Granulat Zengmian Yiliu, die Hongteng-Mischung, die Dekoktion Yangxue Zhibeng sowie die Tabletten Myom Nr. 1 und Myom Nr. 2. Neun dieser Eigenpräparate sind registriert, werden von Patientinnen sehr geschätzt und wurden mehrfach ausgezeichnet. Bei wiederholtem Embryotransferversagen und wiederholten Fehlgeburten hat Professor Qi Cong die einzigartige sequentielle Therapie „Vorbeugende Behandlung von Schäden“ entwickelt. Diese umfasst drei Phasen: „Behandlung des Embryonalarrests mit einer Formel zur Förderung der fetalen Entwicklung – Stärkung von Milz und Nieren zur Vorbeugung von Schäden – Stärkung von Milz und Nieren zur Blutversorgung und Stabilisierung des Fötus.“ Die Abteilung fördert zudem die Integration von traditioneller chinesischer und westlicher Medizin und hat ein Team von Fachärzten für Geburtshilfe und Gynäkologie mit Schwerpunkt auf westlicher Medizin, hauptsächlich aus dem Renji-Krankenhaus, integriert. Dieses Team führt aktiv vaginale Operationen, laparoskopische Ovarialzystektomien, Adnexektomien, Myomektomien (Entfernung von Adenomyose), Hysterektomien, radikale Resektionen maligner Tumore und verschiedene hysteroskopische Eingriffe durch. Dabei werden die Prinzipien „minimalinvasiv“ und „schnelle perioperative Erholung“ befolgt. Die Abteilung für Geburtshilfe zeichnet sich durch ein ansprechendes Ambiente, modernste Ausstattung und ein hochqualifiziertes Ärzteteam mit langjähriger Erfahrung in der Behandlung von Schwangerschaftskomplikationen aus. Sie bietet zudem spezialisierte Leistungen wie die Kombination von traditioneller chinesischer und westlicher Medizin zur Schwangerschaftserhaltung, pränatale Übungen, Akupressur zur Förderung der Milchbildung nach der Geburt sowie eine angepasste Ernährungstherapie. Dies führt zu einer hohen Patientenzufriedenheit.

Die Abteilung für Pneumologie (Atemwegsmedizin) des Shuguang-Krankenhauses ist eine klinische Abteilung, die medizinische Behandlung, Lehre und Forschung vereint. Sie ist spezialisiert auf die Diagnose und Behandlung von Atemwegserkrankungen, wobei die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) im Vordergrund steht und mit westlicher Medizin kombiniert wird. Die Abteilung ist ein wichtiger Fachbereich der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin, ein wichtiger klinischer Fachbereich der Stadt Shanghai, ein klinisch-pharmakologisches Forschungsinstitut für TCM-Atemwegserkrankungen unter der staatlichen Arzneimittelbehörde, die Vorsitzende des Fachkomitees für Atemwegserkrankungen der Shanghaier Gesellschaft für Integrierte Traditionelle und Westliche Medizin und ein fortschrittliches Netzwerk im Shanghaier Gesundheitssystem. Die Abteilung blickt auf eine lange Geschichte zurück und hat an zahlreichen wissenschaftlichen und technologischen Forschungsprojekten im Bereich der TCM teilgenommen, darunter die nationale Kooperationsforschung zu chronischer Bronchitis in den 1970er Jahren und die COVID-19-Pandemie im Jahr 2020. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Preis der Klasse A des Gesundheitsministeriums, der Wissenschafts- und Technologiepreis der Chinesischen Gesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin und der Shanghaier Wissenschafts- und Technologiepreis. In den letzten Jahren hat die Abteilung für Lungenkrankheiten aktiv auf den Aufruf des Zentralkomitees der Partei und des Staatsrats reagiert und Xinjiang und Yunnan technische Unterstützung geleistet, wofür sie viel Lob erhalten hat. Bei der Prävention und Bekämpfung von SARS, der H1N1-Grippe und COVID-19 hat sie die Eigenschaften und Vorteile der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) genutzt und Wuhan sowie dem Gesundheitszentrum Shanghai geholfen und so einen positiven Beitrag geleistet. Professor Huang Jigeng ist ein renommierter TCM-Arzt in Shanghai, Direktor Zhang Wei ist ein renommierter TCM-Arzt am Shuguang-Krankenhaus und die stellvertretende Direktorin Shi Miaoyan ist eine leitende TCM-Ärztin am Shuguang-Krankenhaus. Die Abteilung beherbergt das Huang-Jigeng-Studio zur Weitergabe traditioneller chinesischer Medizinerfahrung unter der staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin sowie die Studios für Traditionelle Chinesische Medizin von Bi Xiaoli und Zhang Wei am Shuguang-Krankenhaus. Professor Zhang Wei, Abteilungsleiter und wissenschaftlicher Leiter, ist ein national anerkannter herausragender klinischer Experte der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), ein führender Experte für TCM in Shanghai und Vorsitzender des Fachkomitees für Atemwegserkrankungen der Shanghaier Gesellschaft für Integrierte Traditionelle und Westliche Medizin (TCM). Er ist außerdem Mitglied des Ständigen Ausschusses der Sektion Lungenerkrankungen der Chinesischen Gesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM), Mitglied des Ständigen Ausschusses des Fachkomitees für Atemwegserkrankungen der Chinesischen Gesellschaft für Integrierte Traditionelle und Westliche Medizin (TCM) sowie Mitglied der Sektion Atemwegserkrankungen der Shanghaier Ärztekammer. Die Abteilungsleiter Song Xiuming, Shi Miaoyan, Chen Qi, Xu Guihua und Jiang Chunjuan verfügen über umfangreiche klinische Erfahrung und haben die integrative Behandlung verschiedener Atemwegserkrankungen mit TCM und westlicher Medizin eingehend erforscht. Die Abteilung besteht derzeit aus einem Oberarzt und fünf Oberärzten sowie zwei pensionierten Oberärzten und drei pensionierten Oberärzten. Das Krankenhaus verfügt über 30 Betten und vier Intensivstationen für Atemwegserkrankungen (RICUs), die mit modernster Medizintechnik ausgestattet sind, darunter verschiedene Lungenfunktionsmessgeräte, elektronische Bronchoskope, Schlafapnoe-Monitore, nicht-invasive und invasive Beatmungsgeräte sowie zentrale Überwachungssysteme. Nach jahrzehntelanger Tradition und Weiterentwicklung hat die Abteilung für Pneumologie des Shuguang-Krankenhauses ihre eigenen Behandlungsmethoden für interstitielle Lungenfibrose, chronisch-obstruktive Lungenerkrankung (COPD), Lungenkrebs (Lungenknoten), chronischen Husten und virale Atemwegsinfektionen etabliert. Sie bietet acht selbst hergestellte Präparate und zehn Therapien der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) an. Patienten aus aller Welt kommen in die Abteilung, die jährlich durchschnittlich über 200.000 ambulante Besuche verzeichnet. Die einzigartige „Winter-Sommer-Behandlung“ der Abteilung, ein Markenzeichen des Shuguang-Krankenhauses, wird mit durchschnittlich 200.000 Behandlungszyklen pro Jahr zu den führenden in Shanghai zählt.

Das Shuguang-Krankenhaus, angeschlossen an die Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, ist ein TCM-Krankenhaus der höchsten Versorgungsstufe (Klasse A) und zählt zu den zehn besten Krankenhäusern Shanghais. Es ist zudem ein nationales TCM-Modellkrankenhaus. Die Abteilung für Anorektale Chirurgie des Shuguang-Krankenhauses ist die älteste, größte und renommierteste Abteilung für anorektale TCM-Erkrankungen in Shanghai. Sie entstand 1956 aus der Hämorrhoidenklinik unter der Leitung von Chen Zechao, einem angesehenen Hämorrhoidenspezialisten Shanghais. 1990 wurde sie zur ersten TCM-Abteilung für anorektale Erkrankungen in Shanghai und 1992 zum Shanghaier Städtischen Medizinischen Kooperationszentrum für anorektale Erkrankungen ernannt. Unter der Führung von drei Generationen von Experten – Chen Zechao, Bai Liansong und Yang Wei – entwickelte sie sich zu einem führenden TCM-Fachgebiet, das Behandlung, Lehre und Forschung vereint und national wie international hohes Ansehen genießt. Die Abteilung für Anorektalchirurgie des Shuguang-Krankenhauses ist eine Schlüsselabteilung der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) während des 12. Fünfjahresplans, die führende Einrichtung des Fachkomitees für Anorektalchirurgie der Chinesischen Ärztevereinigung, ein nationales Fortbildungszentrum für Anorektalmediziner der Chinesischen Gesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin, eine Einrichtung für klinische Studien der Staatlichen Arzneimittelbehörde, ein klinisches Zentrum für anorektale Erkrankungen der TCM in Shanghai, eine Schlüsselabteilung der TCM in Shanghai während des 13. Fünfjahresplans, eine charakteristische anorektale Spezialisierung der TCM des Shanghaier Gesundheitsamtes, eine klinisch vorteilhafte Spezialisierung der TCM in Shanghai, ein Ausbildungszentrum für Doktoranden im Bereich der Anorektalmedizin der TCM und eine wichtige Abteilung der Forschungsbasis für chirurgische Tradition der Xia-Familie an der Shanghaier Schule für Traditionelle Chinesische Medizin. Sie beherbergt außerdem das Studio des berühmten Arztes Bai Liansong und das Studio des berühmten Arztes Yang Wei für Traditionelle Chinesische Medizin. Als führende Einrichtung im Aufbau der Shanghaier Allianz für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) und Anorektalerkrankungen hat das Krankenhaus Behandlungspläne und charakteristische TCM-Behandlungstechniken für Anorektalerkrankungen auf allen Ebenen der Allianz entwickelt und ein hierarchisches und abgestuftes TCM-Diagnose- und Behandlungssystem für diese Erkrankungen etabliert. Gemäß den Vorgaben der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) wurde ein Büro für den Aufbau von Schwerpunktspezialisierungen eingerichtet. Dieses Büro setzt Entwicklungspläne, Arbeitspläne und spezifische Maßnahmen um, um die Stärken der TCM optimal zu nutzen und ihre klinische Wirksamkeit in den einzelnen Fachgebieten zu verbessern. Zu den Aufgaben gehören die Identifizierung von Schlüsselerkrankungen, die Durchführung wissenschaftlicher Studien zu komplexen Fällen und die jährliche Evaluierung der Behandlungspläne und der klinischen Wirksamkeit jedes Fachgebiets. Das Büro erarbeitet zudem Lösungsansätze und Maßnahmen zur Bewältigung von Herausforderungen und fördert kontinuierlich die Anwendung von TCM-Behandlungsplänen sowie die Implementierung klinischer Behandlungspfade. Darüber hinaus werden klinische Erfahrungen gesammelt und angewendet, der Wissenstransfer von renommierten TCM-Ärzten gefördert und eine Datenbank mit Informationen zu den Schwerpunktspezialisierungen aufgebaut. Das Krankenhaus wendet in der klinischen Praxis eigene Präparate und fachspezifische Behandlungstechniken an. In den letzten Jahren hat die Abteilung für Anorektale Chirurgie des Shuguang-Krankenhauses zwei Projekte des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie im Rahmen des 11. und 12. Fünfjahresplans, ein Projekt der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin sowie über 20 Forschungsprojekte der Shanghaier Stadtkommission für Wissenschaft und Technologie, der Bildungskommission und des Gesundheitsamtes durchgeführt. Die Forschungsergebnisse wurden mit fünf Preisen ausgezeichnet: einem dritten Preis des Wissenschafts- und Technologiepreises der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin, einem zweiten Preis des Shanghaier Wissenschafts- und Technologiepreises, zwei dritten Preisen des Shanghaier Preises für Integrierte Traditionelle und Westliche Medizin sowie einem Wissenschafts- und Technologiepreis der Chinesischen Gesellschaft für Traditionelle Chinesische Medizin. Die Abteilung hat über 70 Absolventen, darunter 15 Doktoranden, ausgebildet und 13 Monografien (mit-)verfasst. Sie hat über 100 Artikel publiziert, darunter 13 SCI-gelistete Artikel mit einem Impact-Faktor von 79,258. Die Abteilung verfügt über mehr als zehn selbst hergestellte Serien traditioneller chinesischer Arzneimittel. Als Einrichtung für klinische Arzneimittelstudien erhielt die Abteilung für TCM-Proktologie im Jahr 2006 die SFDA-Vor-Ort-Zertifizierung. Elf Mitarbeiter wurden in GCP geschult und nahmen an sieben klinischen Arzneimittelstudien teil. Die Abteilung hat Standardarbeitsanweisungen für die TCM-Diagnostik und -Behandlung von gemischten Hämorrhoiden, Analfissuren und tiefsitzenden einfachen Analfisteln sowie für die postoperative TCM-Räucherungs- und Spültherapie in der Proktologie etabliert und implementiert ein effektives Qualitätsmanagement. Parallel dazu führt sie klinische Studien zu TCM-Diagnose- und Behandlungsstandards für Morbus Crohn, komplexe hochsitzende Analfisteln, zirkuläre gemischte Hämorrhoiden und Verstopfung aufgrund von Harnabflussstörungen durch. Im Jahr 2011 wurde die China TST Technology Training Base und 2013 die China RPH Technology Training Base gegründet. Jährlich bietet die Abteilung technische Schulungen an, um in- und ausländische Fachkräfte im Bereich der Anorektalchirurgie durch chirurgische Demonstrationen und theoretischen Unterricht auszubilden und anzuleiten. Ziel ist es, neue Theorien zu popularisieren, neue Technologien einzuführen und eine gemeinsame Verbesserung und Weiterentwicklung der anorektalen Disziplin anzustreben.

Die Abteilung für Akupunktur legt Wert auf die Differenzierung der Meridiane und die Integration der vier diagnostischen Methoden in die klinische Praxis. Ihre ambulante Forschung konzentriert sich auf Hirnerkrankungen, gynäkologische Beschwerden, periphere Neuropathie und verschiedene Schmerzsyndrome. Sie hat gute Ergebnisse bei der Behandlung von Schlaganfall (einschließlich Hirninfarkt und Hirnblutung) und seinen Folgeerscheinungen, kognitiven Beeinträchtigungen nach einem Schlaganfall, Depressionen, Hirn- und Rückenmarksverletzungen infolge verschiedener Traumata, erblichen Hirnerkrankungen, Zerebralparese bei Kindern, verschiedenen Formen der Gesichtslähmung, Hörsturz, Uterusmyomen, Menstruationsstörungen, endokrinen Störungen, verschiedenen Arten von Rücken- und Beinschmerzen, Arthrose und verschiedenen Weichteilverletzungen erzielt. Die Abteilung wendet primär Akupunktur an, ergänzt durch umfassende Behandlungen wie Räucherung, Wärmeanwendungen, Moxibustion und transdermale Arzneimitteltherapie, je nach Zustand des Patienten. Derzeit bietet sie 30 charakteristische Diagnose- und Behandlungsprogramme der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) an. Das Shuguang-Krankenhaus verfügte von Anfang an über eine Akupunkturabteilung, in der renommierte Akupunkteure wie Yang Yongxuan klinisch tätig waren. Die Abteilung bot ambulante und stationäre Behandlungen an und war während des 12. Fünfjahresplans ein Schwerpunktbereich der Staatlichen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin (TCM). Sie galt als wichtiger Fachbereich der TCM (Akupunktur-Anästhesie) und wurde als Shanghaier Stadtgebiet für herausragende klinische Spezialisierungen der TCM anerkannt. Heute ist die Abteilung die wichtigste Einrichtung zur Weiterführung der „Yang-Akupunktur“-Schule der Shanghaier TCM, ein klinischer Standort für das Ausbildungsstudio des national bekannten TCM-Experten Li Ding und eine Shanghaier Stadt für den Schutz des immateriellen Kulturerbes der Yang-Akupunkturtherapie. Die Abteilung pflegt und fördert aktiv die akademischen Ideen ihrer Vorgänger, erweitert das Behandlungsspektrum der Schule und forscht intensiv zu den Wirkmechanismen ihrer einzigartigen Therapien. Die Abteilung hat Behandlungspläne und klinische Behandlungspfade für Erkrankungen wie Gesichtslähmung, Schlaganfall und Schultersteife entwickelt und standardisierte Behandlungstechniken wie die „Acht Nadeln für den Nacken“ zur Prävention und Behandlung von Zervikalspondylose sowie die Akupunktur-Anästhesie etabliert. Der Einsatz traditioneller Techniken wie Aderlass und Schröpfen auf den Stationen wird von den Patienten einhellig gelobt. Ausgerichtet an den Lehrplänen des Shuguang Clinical Medical College und der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine konzentriert sich die Abteilung für Akupunktur und Moxibustion auf die Reform des Unterrichts in Vorlesungen und Kliniken, um die Qualität der Ausbildung und Lehre zu verbessern und ein sorgfältiges Lehrmanagement zu gewährleisten. Das Institut bietet an der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine (TUTM) Unterricht und klinische Hospitationen/Praktikumsbetreuung in den Bereichen „Akupunktur und Moxibustion“, „Meridian- und Akupunkturpunkttherapie“ sowie „Akupunktur und Moxibustion“ für Bachelor-, Master- und Promotionsstudierende, Ärzte in Weiterbildungseinrichtungen, internationale Studierende und Teilnehmende der Erwachsenenbildung an. Unter der Leitung des Institutsdirektors, der erfahrene Ärzte mit der klinischen Betreuung und Beurteilung beauftragt, finden regelmäßig Vorlesungen statt. Das Institut hat bereits fast hundert Master- und Promotionsstudierende sowie Studierende des siebenjährigen Masterstudiengangs ausgebildet und verfügt über umfangreiche Lehrerfahrung. Die pädagogische Philosophie des Instituts basiert auf dem Prinzip „Menschenorientierung, Stärkung der Grundlagen, Betonung der Qualität und Förderung der Kompetenzen“. Es engagiert sich für die Entwicklung und Anwendung verschiedener fortschrittlicher nationaler und internationaler Lehrmethoden, um die Bildungsqualität zu verbessern, das theoretische Grundlagenwissen und die praktischen Fähigkeiten der Studierenden zu stärken und ihre Fähigkeit zur umfassenden Anwendung von Wissen, zum wissenschaftlichen Denken und zur klinischen Praxis zu fördern. Von 2006 bis 2015 erhielt die Abteilung für Akupunktur und Moxibustion fünf Auszeichnungen auf verschiedenen Ebenen. Zu diesen Erfolgen zählen die Auszeichnung als eine der „Zehn wichtigsten Errungenschaften des gesunden Shanghai“ anlässlich des 30. Jahrestages der Reform- und Öffnungspolitik Shanghais, ein dritter Preis des Wissenschafts- und Technologiepreises der Chinesischen Gesellschaft für Integrative Medizin, ein erster Preis des Shanghaier Wissenschafts- und Technologiepreises für Integrative Medizin, ein dritter Preis des Shanghaier Preises für Medizinische Wissenschaft und Technologie sowie eine weitere Auszeichnung. Die Abteilung führt jährlich landesweite Fortbildungsveranstaltungen durch. Im letzten Jahrzehnt veröffentlichte die Abteilung 82 Artikel, alle in nationalen Kernzeitschriften, darunter acht SCI-Artikel. Darüber hinaus gab sie sieben Monografien und Lehrbücher heraus, fünf davon als Chefredakteur und zwei als Mitherausgeber.

In den letzten Jahren erhielt die Abteilung Fördermittel für sieben Projekte der Nationalen Naturwissenschaftlichen Stiftung Chinas (drei allgemeine Projekte und vier Nachwuchsprojekte). In den vergangenen fünf Jahren führte sie 16 Projekte auf Provinz-, Ministeriums- und Stadtebene durch, veröffentlichte 115 wissenschaftliche Artikel (davon fünf SCI-Artikel), meldete vier Patente an und erhielt zwei Patente. Ihre Forschungsleistungen wurden vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem dritten Preis des Shanghaier Verbandes für Traditionelle Chinesische Medizin (2017), dem dritten Preis des Chinesischen Verbandes für Traditionelle Chinesische Medizin (2018), dem zweiten Preis des Shanghaier Medizinpreises, dem zweiten Preis des Chinesischen Verbandes für Integrative Medizin und dem dritten Preis des Shanghaier Wissenschafts- und Technologiepreises (2019). Die Abteilung produziert mehrere Medikamente für die stationäre Versorgung, darunter „Xiaoying Heji“, „Lingqi Shen Flüssigkeit zum Einnehmen“, „Lingyi Kapseln“ und „Huangqi Kapseln“. Die Abteilung für Endokrinologie verfügt derzeit über 40 spezialisierte Betten.

Die Abteilung für Gastroenterologie (Milz- und Magenerkrankungen) des Shuguang-Krankenhauses, das der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine angegliedert ist, ging aus einer spezialisierten gastroenterologischen Klinik hervor, die von den renommierten Ärzten Huang Wendong, Zhang Boyu und Zhang Gengmei gegründet wurde. Unter der Leitung von Cai Gan, einem national anerkannten TCM-Arzt und Professor auf Lebenszeit am Shuguang-Krankenhaus, hat die Abteilung nach über 30 Jahren Entwicklung eine stabile Forschungsausrichtung, einen gut strukturierten Talentpool und eine hohe Forschungswettbewerbsfähigkeit etabliert. Sie zählt zu den fünf führenden Spezialgebieten für Milz- und Magenerkrankungen in China. Die Abteilung legt Wert auf die Prinzipien der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) als Grundlage, integriert TCM mit westlicher Medizin und hebt die besonderen Merkmale der TCM hervor. Sie hat sich sowohl in der Prävention und Behandlung von Magen-Darm-Frühstadien als auch in der Prävention und Behandlung funktioneller Magen-Darm-Erkrankungen besondere Vorteile und Spezialisierungen erarbeitet. Die Abteilung beugt chronischer atrophischer Gastritis und präkanzerösen Läsionen wirksam vor und behandelt sie mit Hilfe der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) zur Syndromdifferenzierung und -behandlung sowie mit hauseigenen Präparaten wie Elian-Granulat und Qingwei-Präparat. Eine kombinierte oder sequentielle TCM-Therapie verbessert die Eradikationsrate von Helicobacter pylori. TCM-Dekokte oder -Pasten regulieren die Konstitution und beugen so einem Rezidiv nach kolorektalen Polypenoperationen vor. Die TCM-Syndromdifferenzierung und -behandlung, hauseigene Präparate wie Huangxing-Runchang-Tabletten und Changjitai sowie TCM-Pflaster zeigen eine hervorragende Wirksamkeit bei der Behandlung verschiedener funktioneller Magen-Darm-Erkrankungen. Bei Colitis ulcerosa und Morbus Crohn fördert eine umfassende Therapie, die neben der Standardbehandlung der westlichen Medizin auch orale TCM, Einläufe und Moxibustion umfasst, die Schleimhautheilung und führt rasch zu einer Remission – ein Beleg für die besonderen Eigenschaften der TCM. Unter der Leitung von Professor Gong Biao, einem national anerkannten Experten für Verdauungskrankheiten, hat die Abteilung in den letzten Jahren ihre modernen medizinischen Diagnose- und Behandlungsmethoden und -techniken ausgebaut und verfügt über professionelle Diagnose- und Behandlungsgeräte wie Gastrointestinalendoskope, ERCP, endoskopischen Ultraschall und Kapselendoskopie. Sie kann verschiedene komplexe ERCP-Diagnostik- und Behandlungsverfahren, gastrointestinale Polypenbehandlungen (ESD/EMR), Behandlungsmethoden der Ösophagus- und Fundusvenen (Ligatur, Injektion) sowie weitere endoskopische Diagnose- und Behandlungsverfahren durchführen. Gleichzeitig legt die Abteilung Wert auf die Integration und organische Kombination von Traditioneller Chinesischer Medizin (TCM). Nach ERCP-Eingriffen werden TCM-Medikamente oral, topisch und als Einlauf verabreicht, um Komplikationen wie akuter Pankreatitis wirksam vorzubeugen. Bei chronischer Pankreatitis lindert die integrierte TCM-Therapie chronische Bauchschmerzen, verbessert die Verdauungs- und Resorptionsfunktionen und steigert die Lebensqualität der Patienten. Die Abteilung hat in der Diagnose und Behandlung von Pankreas- und Gallenwegserkrankungen mittels ERCP unter Anwendung integrierter traditioneller chinesischer und westlicher Medizin hervorragende Ergebnisse erzielt und sich einen exzellenten Ruf erworben. Derzeit verfügt die Abteilung über Stationen und Ambulanzen auf dem Ost- und Westcampus und bietet spezialisierte Ambulanzen für verschiedene Pankreas-, Gallenwegs- und Magen-Darm-Erkrankungen an. Das Team der Abteilung besteht aus fünf Chefärzten, sechs Oberärzten und fünf Fachärzten; sechs Ärzten mit Doktortitel und zehn Masterabsolventen; zwei Doktorvätern und vier Masterbetreuern. Zwei der Ärzte sind national anerkannte klinische Experten der Traditionellen Chinesischen Medizin, einer ist akademischer Nachfolger des nationalen Meisters der Traditionellen Chinesischen Medizin, Zhang Jingren, und drei sind national anerkannte akademische Nachfolger der Traditionellen Chinesischen Medizin. Die Abteilung hat über 20 nationale und provinzielle Forschungsprojekte geleitet, mehr als 200 wissenschaftliche Artikel veröffentlicht und über 30 Lehrbücher und Monografien herausgegeben. Sie wurde mit einem Nationalen Wissenschafts- und Technologiepreis und drei Shanghaier Wissenschafts- und Technologiepreisen ausgezeichnet.

Die Kardiologische Abteilung des Shuguang-Krankenhauses, ehemals bekannt als „Abteilung für Innere Medizin der westlichen Medizin des Siming-Krankenhauses“, wurde 1943 gegründet. Zu ihren damaligen Ärzten zählten Dong Chenglang, einer der Begründer der Kardiologie in China, sowie Yu Songwen und Jin Jun. 1995 wurde sie offiziell als kardiologisches Fachgebiet etabliert. Zu ihren ehemaligen Direktoren gehörten renommierte Professoren und Ärzte wie Xu Yushan, Du Zhenbang, Lei Depei, Hu Wanying und Ji Wenhuang. Die Kardiologische Abteilung des Shuguang-Krankenhauses ist ein nationales klinisches Schwerpunktzentrum (Herz-Kreislauf-Medizin der Traditionellen Chinesischen Medizin), eine stellvertretende Leitungseinheit des Schwerpunktzentrums Herzinsuffizienz der Nationalen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin, ein Zweig des Schwerpunktzentrums Innere Medizin der Traditionellen Chinesischen Medizin des Bildungsministeriums, eine Testvorbereitungsstätte des Zertifizierungszentrums für Ärztequalifikation der Nationalen Verwaltung für Traditionelle Chinesische Medizin, eine nationale Basis für klinische Arzneimittelstudien (Herz-Kreislauf-Medizin der Traditionellen Chinesischen Medizin) und eine nationale Ausbildungsstätte für interventionelle Diagnostik und Therapie von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Sie ist außerdem ein Schwerpunktzentrum für die Integration von Traditioneller Chinesischer und Westlicher Medizin in der Herz-Kreislauf-Medizin in Shanghai, ein wichtiges klinisches Schwerpunktzentrum für Traditionelle Chinesische Medizin (Kardiologie der Traditionellen Chinesischen Medizin), ein Projekt des Dreijahres-Aktionsplans für Traditionelle Chinesische Medizin Shanghai (Fachgebiet Kardiologie der Traditionellen Chinesischen Medizin) und die führende Einrichtung des Nationalen Regionalen Behandlungszentrums für Traditionelle Chinesische Medizin (KHK) für klinische Forschung zu koronarer Herzkrankheit. Die Abteilung ist zertifiziert und trägt die Titel „Chinesisches Herzinsuffizienzzentrum“, „Chinesisches Brustschmerzzentrum“, „Chinesisches Zentrum für Bluthochdruckkontrolle“ und „Chinesisches Zentrum für Vorhofflimmern“. Sie ist die klinische Ausbildungsstätte und Forschungsbasis der Ding Family Internal Medicine School of Shanghai-Style Traditional Chinese Medicine, gegründet von Yan Cangshan und Zhang Boyu, und angeschlossene Einrichtung des Studios des national bekannten TCM-Arztes Yan Shiyun sowie des Studios des bekannten TCM-Arztes Hu Wanying aus Shanghai. Sie beherbergt das Level-II-Labor für Herz-Kreislauf-Erkrankungen des Shanghaier Gesundheitsamtes und ist ein Ausbildungszentrum für Master- und Doktoranden der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM), der Inneren Medizin und der Integrativen TCM und Westlichen Medizin. Die Abteilung hat über 40 Großprojekte durchgeführt, darunter Schlüsselprojekte des Siebten Fünfjahresplans des Nationalen Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, Projekte des Zwölften Fünfjahresplans, das 863-Programm, das Projekt zur Entwicklung neuer Arzneimittel sowie Projekte der Nationalen Naturwissenschaftlichen Stiftung Chinas. Dabei wurden 16 Patente angemeldet. Die Abteilung hat außerdem mehrere Eigenpräparate entwickelt, darunter „Kombinationspräparate zur Blutentwässerung“, „Ophiopogon-Injektion“, „Shuanglong-Pillen“, „Hirschgeweih-Formel“, „Kanli-Granulat“ und ein „Herzstärkendes Getränk“. Der Schwerpunkt der Abteilung liegt auf der Behandlung von Herzinsuffizienz, koronarer Herzkrankheit und Bluthochdruck. Sie behandelt verschiedene Stadien der chronischen Herzinsuffizienz mit Methoden, die die Behandlung von Herz und Nieren sowie die ganzheitliche Betrachtung des Herzens als fünf innere Organe kombinieren. Die Abteilung hat wirksame und standardisierte Rezepturen wie die Hirschgeweih-Formel, Kanli-Granulat, ein herzstärkendes Getränk und eine herzaktivierende Formel entwickelt. Sie wendet zudem häufig Techniken und Behandlungen der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) an, darunter Entspannungsübungen, Fußbäder, Ohrakupunktur zur Blutdrucksenkung und Akupunkturpunkt-Anwendung, um die Symptome von Patienten mit koronarer Herzkrankheit und Bluthochdruck zu lindern. Die Abteilung verfolgt den Ansatz der Integration von TCM und westlicher Medizin und führt verschiedene moderne kardiovaskuläre Diagnose- und Behandlungsverfahren durch, wie Koronarangiographie, Stentimplantation, Radiofrequenzablation und Herzschrittmacherimplantation. Dadurch verbessert sie ihre Kompetenz in der Behandlung komplexer, schwieriger und kritisch kranker Patienten.

Die Abteilung für Nephrologie des Shuguang-Krankenhauses, das der Shanghai University of Traditional Chinese Medicine angegliedert ist, wurde in den 1950er Jahren gegründet und zählt zu den ersten nephrologischen Abteilungen Chinas, die auf Traditioneller Chinesischer Medizin (TCM) basieren. Unter der Leitung renommierter TCM-Ärzte und Nephrologen wie den Professoren Tong Shaobo, Yu Zhiding, Zhong Nianwen und Zheng Pingdong gehören ihre integrierten klinischen Behandlungsansätze, die TCM und westliche Medizin vereinen, sowie ihre innovativen wissenschaftlichen Forschungsarbeiten zu den besten des Landes. Die Abteilung ist spezialisiert auf die Behandlung von chronischem Nierenversagen, IgA-Nephropathie, chronischer Nephritis, chronischen Harnwegsinfektionen, chronischer tubulointerstitieller Nierenerkrankung und diabetischer Nephropathie mit TCM und integrierten Ansätzen aus TCM und westlicher Medizin. Die Abteilung hat eine Reihe von Eigenpräparaten entwickelt, darunter Yishen Zhisui Granulat (Granulat bei Nierenversagen), Huangqi Xiaobai Granulat, Xue Niao Ling Granulat und Huangqi Kapseln, sowie einzigartige Rezepturen wie Guben Tongluo Granulat, Wuzi Yishen Lösung zum Einnehmen, Huayu Paishi Dekokt und eine Formel zur Senkung des Harnsäurespiegels. Im Jahr 2017 wurde Professor Ye Chaoyang, Chefarzt der Nephrologie, von der ehemaligen Changzheng-Klinik der Zweiten Militärmedizinischen Universität und dem Nephrologischen Forschungsinstitut der Volksbefreiungsarmee (PLA) in die Abteilung berufen. Dies erweiterte die westlichen Behandlungskonzepte und fortschrittlichen Technologien für Nierenerkrankungen, vergrößerte das Blutreinigungszentrum, legte den Schwerpunkt auf die Entwicklung verschiedener Gefäßzugangstechnologien, führte klinische Studien zum Gefäßzugang durch und verbesserte die Behandlungsmöglichkeiten für Patienten mit akuten und chronischen Multiorganversagenssyndromen. Um die Weiterentwicklung des Fachgebiets und das Unternehmenswachstum zu fördern, betont die Nephrologie-Abteilung die sich ergänzenden Vorteile der traditionellen chinesischen Medizin und moderner Innovationen. Mit dem Ziel, die klinische Wirksamkeit zu verbessern, nutzt die Klinik das akademische Erfahrungsstudio renommierter TCM-Ärzte als Plattform, um deren wissenschaftliche Erkenntnisse und klinische Erfahrung weiterzugeben und zu fördern. So werden die Diagnose und Behandlung in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) sowie in der Integration von TCM und westlicher Medizin kontinuierlich verbessert. Die besonderen Vorteile der TCM in der Diagnose und Behandlung von Nierenerkrankungen werden herausgearbeitet, eine unverwechselbare Marke entwickelt und eine führende Fachdisziplin mit höherer technischer Kompetenz, signifikanter klinischer Wirksamkeit, besserer Ausstattung und größerem gesellschaftlichen Einfluss aufgebaut. Dadurch zieht die Klinik Patienten mit chronischer Nierenerkrankung aus dem ganzen Land, insbesondere aus Ostchina, an. Die Abteilung verfügt derzeit über 107 Betten für stationäre Patienten und 80 Hämodialysebetten. In den letzten drei Jahren wurden jährlich über 4.316 Patienten stationär aufgenommen und entlassen, über 148.000 ambulant behandelt und 45.000 Hämodialysebehandlungen durchgeführt. Im Juni 2019 wurde die Shuguang Hospital Nephrology Specialty Alliance gegründet und legte damit den Grundstein für den Ausbau der medizinischen, pädagogischen und Forschungskapazitäten des Shuguang Hospitals sowie für gemeinsame Forschungsprojekte. Sie ist derzeit die führende Einheit des Nephrologie-Fachkomitees der Shanghai Municipal Association of Traditional Chinese Medicine und die Vorsitzende des Shanghai Municipal Committee of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine for Hemodialysis. Die Abteilung verfügt über 30 hochqualifizierte Mitarbeiter, darunter 8 Oberärzte, 8 Oberärzte, 6 Fachärzte und 4 Nachwuchswissenschaftler. Darunter befinden sich 16 Doktoranden, 12 Masterabsolventen, 4 Doktorväter, 11 Masterbetreuer, 2 renommierte TCM-Ärzte in Shanghai, 2 renommierte TCM-Ärzte des Shuguang-Krankenhauses, 1 führendes Talent in Shanghai, 1 führendes medizinisches Talent in Shanghai, 1 herausragende akademische Führungskraft in Shanghai, 1 national herausragendes klinisches Talent der TCM, 2 Nachfolger erfahrener TCM-Experten aus dem fünften Jahrgang der nationalen Fortbildung sowie 1 Xinglin-Stipendiat. Die Forschungsergebnisse wurden mit über 20 Wissenschafts- und Technologiepreisen auf verschiedenen Ebenen ausgezeichnet, darunter der erste Preis des Shanghai Science and Technology Progress Award und der zweite Preis des Ministry of Education Science and Technology Progress Award. Zehn Patente wurden erteilt, und über 700 wissenschaftliche Artikel wurden national und international veröffentlicht, darunter über 50 SCI-Artikel. Mehr als 20 Monografien wurden ebenfalls publiziert. Zehn Forscher haben in den USA, Japan und Frankreich experimentelle Studien zur Molekularbiologie von chronischem Nierenversagen, chronischer Nephritis, chronischer tubulointerstitieller Nephropathie und polyzystischer Nierenerkrankung durchgeführt. Die Forschungsergebnisse wurden in führenden internationalen Fachzeitschriften für Nephrologie wie *JASN*, *Kideny Int.*, *Faseb*, *JBC*, *Nephron*, *JCI*, *Clinical Nephrology*, *Nephrology*, *World Journal of Urology* und *Renal Failure* veröffentlicht. Damit zählt das Forschungsteam zu den führenden Experten auf dem Gebiet der klinischen Forschung im Bereich der traditionellen chinesischen Medizin für Nierenerkrankungen in China.